Español English Français Deutsch Startseite

Mis Cotos — Support

Mis Cotos ist eine App für iPhone und iPad zur Verwaltung von Jagdrevieren: Ansitze auf einer Karte markieren, in Zonen gruppieren, Jagdtage mit Abschüssen und Sichtungen erfassen, Entfernungen messen, den Wind abfragen, topografische Karten ohne Empfang nutzen und als PDF, KML oder CSV exportieren.

Kontakt

Haben Sie eine Frage, einen Vorschlag oder einen Fehler gefunden? Schreiben Sie uns an soporte@miscotos.app. Damit wir Ihnen besser helfen können, geben Sie bitte Ihr Gerätemodell, die iOS-Version, die App-Version (in den Systemeinstellungen > Mis Cotos) und an, was Sie getan haben, als es passiert ist.

Häufige Fragen

Kann ich die App ohne Empfang nutzen?

Ja. Ihre Jagdreviere, Ansitze, Jagdtage und Fotos liegen immer auf Ihrem Gerät. Um die topografische Karte ohne Empfang zu haben, öffnen Sie vor dem Aufbruch das Menü „···“ des Jagdreviers > „Offline-Karte“ > „Karte dieses Bereichs herunterladen“. Die Luftbildkarte (Satellit) kann nicht heruntergeladen werden. Der Wind benötigt dagegen eine Verbindung.

Wie sichere ich meine Daten?

Unter „Einstellungen“ > „Sicherung“ können Sie jetzt sichern oder die automatische wöchentliche Sicherung einschalten. Sie wird in Ihrem iCloud Drive im Ordner „Mis Cotos“ gespeichert. Um ein Jagdrevier wiederherzustellen, verwenden Sie „Sicherung wiederherstellen“: Es entsteht immer ein neues Jagdrevier, ein bestehendes wird nie ersetzt. Sie müssen bei iCloud angemeldet sein.

Wie übertrage ich ein Jagdrevier auf ein anderes Gerät oder an eine andere Person?

Wählen Sie im Menü „···“ des Jagdreviers „Jagdrevier exportieren“. Es wird eine .cotoexport-Datei erstellt, die Sie per AirDrop, Mail, Nachrichten oder Dateien senden können. Der Empfänger öffnet sie mit Mis Cotos oder über „Meine Jagdreviere“ mit der Taste „+“.

Wie lade ich die Reviergrenzen oder die Zugangsroute eines Ansitzes?

Die Grenzen werden aus einer GPX-Datei im Menü „···“ > „Reviergrenzen“ geladen. Die Zugangsroute fügen Sie in der Detailansicht des Ansitzes unter „Zugangsroute“ hinzu, zu Fuß und mit dem Auto, ebenfalls mit einer GPX-Datei.

Wie ändere ich die topografische Karte?

Unter „Einstellungen“ > „Topografische Karte“ > „Land“ wählen Sie die offizielle Karte: Spanien (MTN25), Frankreich (IGN), Schweiz (swisstopo), Norwegen (Kartverket), USA (USGS), Deutschland (TopPlusOpen) oder OpenTopoMap für jedes andere Land.

Wie erhalte ich eine Liste zum Saisonende?

Wählen Sie im Menü „···“ des Jagdreviers „Saisonübersicht“. Legen Sie den Zeitraum, das Format (PDF oder CSV, das sich in Excel öffnen lässt) und den Inhalt fest.

Der Wind wird nicht angezeigt.

Der Wind wird bei Apple Weather abgefragt und benötigt eine Internetverbindung. Prüfen Sie Ihre Verbindung; für den Wind eines Ansitzes wird Ihr Standort nicht benötigt.

Ich sehe den Ordner „Mis Cotos“ in der Dateien-App nicht.

Er wird bei der ersten Sicherung angelegt. Prüfen Sie, ob iCloud Drive für Mis Cotos aktiviert ist: Einstellungen > Ihr Name > iCloud.

Ich habe versehentlich ein Jagdrevier gelöscht.

Wenn Sie eine iCloud-Sicherung haben, stellen Sie es unter „Einstellungen“ > „Sicherung“ > „Sicherung wiederherstellen“ wieder her. Ohne Sicherung ist es nicht wiederherstellbar, da die Daten nur auf Ihrem Gerät liegen.

Datenschutz

Wie die App mit Ihren Daten umgeht, lesen Sie in der Datenschutzerklärung.