Español English Français Deutsch Startseite Support
Zuletzt aktualisiert: 5. November 2026
Mis Cotos erhebt, speichert oder teilt Ihre personenbezogenen Daten nicht auf Servern des Entwicklers. Es gibt keine Benutzerkonten, keine Werbung, keine Analyse und kein Tracking. Ihre Jagdreviere, Ansitze, Fotos und Jagdtage werden auf Ihrem eigenen Gerät gespeichert. Die App verbindet sich nur mit dem Internet, um Karten herunterzuladen und den Wind abzufragen, wie unten erläutert.
Herausgeber der App ist Jose Antonio Valero Sanchez. Bei Fragen zu dieser Erklärung schreiben Sie an soporte@miscotos.app.
Mis Cotos speichert auf Ihrem Gerät die Informationen, die Sie eingeben: Jagdreviere, Ansitze (Name, Beschreibung, Koordinaten und Fotos), Zonen, aus GPX-Dateien geladene Grenzen, Zugangsrouten, Jagdtage mit ihren Abschüssen und Sichtungen sowie Ihre Einstellungen. Diese Informationen werden weder an den Entwickler noch an einen eigenen Server gesendet. Sie werden beim Löschen der App entfernt (außer den iCloud-Sicherungen, die Sie gegebenenfalls angelegt haben, siehe unten).
Damit die App funktioniert, verbindet sie sich mit den folgenden Diensten. Diese Verbindungen laufen direkt von Ihrem Gerät zu dem jeweiligen Dienst; der Entwickler erhält oder speichert sie nicht.
| Dienst | Zweck | Was er erhält |
|---|---|---|
| Apple WeatherKit | Abfrage des Windes. | Die Koordinaten des abgefragten Punkts (ein Ansitz oder die Kartenmitte). Es gilt die Datenschutzerklärung von Apple. |
| Apple Maps | Luftbild-Ebene (Satellit) der Karte. | Die üblichen Anfragen von Apple Maps. Es gilt die Datenschutzerklärung von Apple. |
| Server für topografische Karten: IGN Spanien, IGN Frankreich, swisstopo, Kartverket, USGS, BKG oder OpenTopoMap | Anzeige und, auf Wunsch, Download der topografischen Karte des in den Einstellungen gewählten Landes. Es wird nur der Server dieses Landes verwendet. | Ihre IP-Adresse und die angeforderten Kacheln, die dem Kartenausschnitt entsprechen, den Sie ansehen. |
| Google Maps | Nur wenn Sie auf „In Google Maps öffnen“ oder einen Link in einem exportierten PDF tippen. | Google Maps (App oder Browser) öffnet sich mit den Koordinaten des Ansitzes. Ab dann gilt die Datenschutzerklärung von Google. |
Wenn Sie die Sicherung (manuell oder automatisch wöchentlich) in den Einstellungen einschalten, speichert Mis Cotos .cotoexport-Dateien mit Ihren Jagdrevieren in Ihrem iCloud Drive im Ordner der App. Diese Dateien verwaltet Apple nach seiner eigenen Richtlinie und den iCloud-Bedingungen; der Entwickler hat keinen Zugriff darauf. Sie können sie in der App Dateien > iCloud Drive > Mis Cotos löschen.
Wenn Sie ein Jagdrevier, ein PDF, eine KML- oder eine CSV-Datei exportieren, wird die Datei auf Ihrem Gerät erzeugt, und Sie senden sie mit dem Teilen-Dialog des Systems (AirDrop, Mail, Nachrichten, Dateien …) dorthin, wohin Sie möchten. Die Dateien können Koordinaten, Fotos und Beschreibungen Ihrer Ansitze enthalten; teilen Sie sie daher nur mit Personen Ihres Vertrauens.
Die Daten bleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie sie löschen oder die App deinstallieren. iCloud-Sicherungen bleiben bestehen, bis Sie sie löschen.
Die App richtet sich nicht an Kinder und erhebt von niemandem personenbezogene Daten, auch nicht von Kindern.
Da der Entwickler Ihre personenbezogenen Daten weder erhebt noch verarbeitet, liegen keine Daten von Ihnen vor, die eingesehen, berichtigt oder gelöscht werden könnten. Bei Fragen oder wenn Sie meinen, dass etwas schiefgelaufen ist, schreiben Sie an die Kontaktadresse. Sie können sich außerdem bei Ihrer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren (in Spanien die Agencia Española de Protección de Datos, aepd.es).
Ändert sich diese Erklärung (zum Beispiel durch neue Funktionen oder Dienste), veröffentlichen wir die neue Fassung auf dieser Seite und aktualisieren das Datum.
Jose Antonio Valero Sanchez — soporte@miscotos.app