Español English Français Deutsch
Mis Cotos es una aplicación para iPhone y iPad para gestionar cotos de caza: marcar puestos en un mapa, agruparlos en zonas, registrar jornadas con capturas y avistamientos, medir distancias, ver el viento, usar mapas topográficos sin cobertura y exportar a PDF, KML o CSV.
¿Tienes una duda, una sugerencia o has encontrado un fallo? Escríbenos a soporte@miscotos.app. Para ayudarte mejor, indica el modelo de tu dispositivo, la versión de iOS, la versión de la app (en Ajustes del sistema > Mis Cotos) y qué estabas haciendo cuando ocurrió.
Sí. Tus cotos, puestos, jornadas y fotos están siempre en tu dispositivo. Para tener el mapa topográfico sin cobertura, abre el menú «···» del coto > «Mapa offline» > «Descargar mapa de esta zona» antes de salir al campo. El mapa aéreo (satélite) no se puede descargar. El viento sí necesita conexión.
En «Configuración» > «Copia de seguridad» puedes hacer una copia ahora o activar la copia semanal automática. Se guarda en tu iCloud Drive, en la carpeta «Mis Cotos». Para recuperar un coto, usa «Restaurar una copia»: siempre crea un coto nuevo y nunca sustituye uno existente. Necesitas haber iniciado sesión en iCloud.
Desde el menú «···» del coto elige «Exportar coto». Se genera un archivo .cotoexport que puedes enviar por AirDrop, Mail, Mensajes o Archivos. Quien lo reciba lo abre con Mis Cotos, o desde «Mis cotos» con el botón «+».
Los límites se cargan desde un archivo GPX en el menú «···» > «Límites del coto». La ruta de llegada se añade en la ficha del puesto, en «Ruta de llegada», a pie y en coche, también con un archivo GPX.
En «Configuración» > «Mapa topográfico» > «País» eliges el mapa oficial: España (MTN25), Francia (IGN), Suiza (swisstopo), Noruega (Kartverket), EE. UU. (USGS), Alemania (TopPlusOpen) u OpenTopoMap para cualquier otro país.
En el menú «···» del coto elige «Resumen de temporada». Define el rango de fechas, el formato (PDF o CSV, que se abre en Excel) y qué incluir.
El viento se consulta a Apple Weather y necesita conexión a internet. Comprueba la conexión y que la app tiene permiso de ubicación solo si quieres centrar el mapa en tu posición; el viento de un puesto no necesita tu ubicación.
Se crea al hacer la primera copia de seguridad. Comprueba que iCloud Drive está activado para Mis Cotos en Ajustes > tu nombre > iCloud.
Si tienes una copia de seguridad en iCloud, restáuralo desde «Configuración» > «Copia de seguridad» > «Restaurar una copia». Sin copia no se puede recuperar, porque los datos solo están en tu dispositivo.
Consulta cómo trata la app tus datos en la política de privacidad.